Globálním fenoménem se stala záležitost nad kterou mnoho rodičů jen nevěřícně kroutí hlavou. Konkrétně jde o film K-pop: Lovkyně démonů (Kpop Demon Hunters). Nový animovaný fantasy snímek připravilo studio Sony Pictures Animation a byl vydán na Netflixu. V mžiku byl kolem filmu obří humbuk a my se dnes podíváme na to o co přesně jde a proč je snímek tak populární.
- Film K-pop: Lovkyně démonů: příběh
- Film K-pop: Lovkyně démonů: premiéra
- Film K-pop: Lovkyně démonů: trailer
- Film K-pop: Lovkyně démonů: české titulky a dabing
- Film K-pop: Lovkyně démonů: postavy a obsazení
- Film K-pop: Lovkyně démonů: předloha a inspirace
- Film K-pop: Lovkyně démonů: soundtrack a hudba
Film K-pop: příběh
K-pop: Lovkyně démonů vypráví děj o tom, jak kromě světa, kterým hýbe zářivý showbyznys, tak existuje i svět plný démonů. V lidském světě je extrémně populární hudební skupina HUNTR/X, jejíž hlavní aktérky (Rumi, Mira, Zoey) jsou rovněž lovkyněmi těchto děsivých démonů. Přes den vyprodávají velké arény a působí na pódiích jako úspěšné zpěvačky. V noci se pak vydávají na boj s nadpřirozenými entitami.
Ústřední zápletka se točí okolo záporáka s názvem Gwi-Ma. Ten vede tuto hordu démonů a jeho cílem je zlikvidovat bariéru Honmoon, která chrání lidský svět před útokem démonů. Aby se mu podařilo dosáhnout svého cíle, tak vytvoří rivalskou hudební skupinu Saya Boys, což jsou maskovaní démoni. Poté ale přijde naprosto nečekaný zvrat, který může vést až ke zkáze světa. Dokážou si s tím lovkyně poradit?
Film K-pop: premiéra
Snímek K-pop: Lovkyně démonů (Kpop Demon Hunters) vyšel na streamovací platformě Netflix, a to 20. června 2025. Ihned se stal hitem v 90 různých zemích světa. Úspěch byl tak enormní, že K-pop: Lovkyně démonů v říjnu 2025 oficiálně dostal zelenou pro filmové pokračování. K tomu všemu má vyjít seriál, který by zkoumal detailněji historii jednotlivých hlavních postav.
Co se týká druhého dílu, tak ten by měl podle předběžných informací dorazit přibližně v roce 2029.
Film K-pop: trailer
Oficiální trailer pro film K-pop: Lovkyně démonů vyšel v dubnu 2025 a zaujal zejména grafickým stylem, který se hodně přiblížil animované trilogii se Spider-Manem. Trailer také poprvé představil ústřední píseň Golden.
Film K-pop: dabing
Ihned v den vydání byl snímek K-pop: Lovkyně démonů uveden s českým dabingem a titulky. Může za to zejména fakt, že Netflix většinu klíčového obsahu nechává lokalizovat za pomoci českého dabingu a u K-pop: Lovkyně démonů o tom nebylo pochyb. Níže uvádíme seznam původních představitelů a následně českých dabérů:
Čeští dabéři:
- Viktorie Taberyová – Rumi
- Lucie Kušnírová – Mira
- Terezie Taberyová – Zoey
- Robert Hájek – Jinu
- Kateřina Lojdová – Celine
- Michal Michálek – Bobby
- Jan Šťastný – Gwi-Ma
Důležitým faktem je, že původní písničky zůstaly v originálním změní a nebyly přezpívané do češtiny. Autoři lokalizace chtěli, aby vše zůstalo autentické. Písně jsou tedy opatřeny českými titulky.
Film K-pop: postavy a obsazení
Vzhledem k tomu, odkud film původně pochází, tak se předpokládá, že většinu původních herců nebudeme úplně znát. Přinášíme výčet hlavních hvězd, které postavám propůjčili svůj hlas:
Původní dabéři:
- Arden Cho – Rumi
- May Hong – Mira
- Ji-young Joo – Zoey
- Ahn Hyo-seop – Jinu
- Yunjin Kim – Celine
- Ken Jeong – Bobby
- Lee Byung-hun – Gwi-Ma
- Daniel Dae Kim – Healer Han
Film K-pop: předloha a inspirace
Film samotný není vytvořen dle nějakého konkrétního příběhu nebo komiksu, ale jde vlastní cestou, kterou vytyčila režisérka Maggie Kang. Vizuální styl čerpá z typického anime a moderních korejských trendů.
K-pop je extrémně populárním hudebním žánrem. Už dávno to není jen dominanta korejského poloostrova, ale kapely jako BTS či Blackpink ukázaly, že se dá hudebně dobít i zbytek světa. Tento žánr staví na 3 klíčových pilířích. Těmi jsou špičkový vizuál, precizní choreografie a systematická produkce idolů.
K-pop staví na extrémně intenzivním tréninku. Základem úspěchu je totiž unikátní systém, kde mladí talenti (trainees) procházejí roky intenzivního výcviku v tanci, zpěvu a cizích jazycích ještě před svým debutem. Podle zahraničních studií a insiderů (např. kniha novináře Jeona Da-hyeona z roku 2025) je tento systém sice efektivní, ale čelí kritice za extrémní tlak na fyzické i duševní zdraví.
Ačkoliv se to nezdá, tak K-pop je také důležitým pilířem pro diplomacii a turismus v Jižní Koreji. Mnoho fanoušků populárních skupin se pak vydává do země, aby poznali, jak žijí jejich idoly.
Film K-pop: soundtrack
Pro film K-pop: Lovkyně démonů je naprosto klíčový soundtrack. Produkci si vzalo na starost studio THEBLACKLABEL. To má bohaté zkušenosti s globálními hudebními hity. Produkovala totiž písně kapel Blackpink nebo Somi.
Skladba GOLDEN, která byla vytvořena speciálně pro film se v roce 2025 stala historicky první písní z animovaného filmu, která dobyla vrchol žebříčku Billboard Hot 100.
